Zatvoriť
Nájdite si webovú stránku Coloplast pre vašu krajinu
Vyberte svoju krajinu
Vyberte svoju krajinu

    Headline

    countries map

     Potrebujete poradiť?

    Riešenia pre optimálnu starostlivosť o rany

    V portfóliu starostlivosti o rany spoločnosti Coloplast ponúkame široký rad vysoko kvalitných riešení pre optimálny manažment starostlivosti o rany vašich pacientov. Prečítajte si bližšie informácie o riešeniach pre starostlivosť o rany
    Zatvoriť

    Naše riešenia podporujú manažment širokého spektra rán, od neinfikovaných, infikovaných alebo bolestivých rán až po slabo, stredne a silno exsudujúce rany.

    Hojenie rán

    Hojenie rán je ovplyvnené základnou etiológiou, ako je cukrovka, alebo arteriálna alebo venózna nedostatočnosť. Tieto stavy musia byť zvážené a podľa možnosti liečené na dosiahnutie pokroku v hojení rán.

    Dôležité faktory pri starostlivosti o lokálne rany zahŕňajú:

    • chirurgické vyčistenie tkaniva,
    • redukciu bakteriálneho zaťaženia,
    • manažment exsudátov,
    • manažment bolesti.

    Správna voľba obväzu zníži riziko presakovania exsudátu a macerácie a vytvorí rovnováhu vlhkosti, ktorá zlepší proces hojenia.

    Spoločnosť Coloplast ponúka vysoko kvalitné produkty starostlivosti o rany na podporu všetkých týchto potrieb. 

    Zatvoriť

    Biatain® – jednoduchá voľba

    Po 30 ročných skúsenostiach v oblasti starostlivosti o rany veríme, že absorpcia je kľúčom k rýchlejšiemu hojeniu. Naše portfólio radu Biatain prináša vynikajúcu absorpciu pre každodenné potreby starostlivosti o rany, a tak je Biatain jednoduchou voľbou. Biatain – vynikajúca absorpcia – rýchlejšie hojenie
    Zatvoriť

    Referencie

    1. Andersen a kol. Ostomy/Wound Management 2002:(48)8:34-41

    2. Munter a kol. Journal of Wound Care 2006:15(5):199-206

    3. Jorgensen a kol. International Wound Journal 2005:2(1):64-73

    4. Thomas a kol. www.dressings.org/TechnicalPublications/PDF/ Coloplast-Dressings-Testing-2003-2004.pdf

    5. Reitzel a kol. EWMA 2008 a WUWHS 2008

    6. Severin & Kristensen. EWMA 2005

    7. Reitzel & Marburger. EWMA 2009

    8. Nielsen a kol. EWMA 2011

    Rad obväzov Biatain umožňuje kontrolovať 90% všetkých rán v spoločnosti a väčšinu rán v nemocniciach. Portfólio ponúka všetko potrebné na liečbu rán vo vlhkom prostredí.

     

    Biatain

    Portfólio Biatain

    • Obväzy Biatain sa dokonale prispôsobia spodine rany pre vynikajúcu absorpciu a zníženie exsudátu rany, čím zabezpečujú rovnováhu vlhkosti, ktorá je optimálna pre hojenie exsudujúcich rán.
    • Portfólio Biatain je indikované pre všetky typy exsudujúcich rán.
    • Obväzy Biatain sú efektívne bez ohľadu na to, či je rana slabo, stredne alebo silno exsudujúca.
    • Vlastnosti vynikajúcej absorpcie umožňujú Biatainu nielen absorbovať exsudát, ale tiež udržovať vlhké prostredie rany pre optimálne hojenie.
    • Dôkazy ukazujú, že obväzy Biatain ponúkajú maximálne možnosti vynikajúcej absorpcie – aj pod tlakom (1–8).
    Zatvoriť

    Neinfikované rany

    Podpora hojenia neinfikovaných rán

    Naše značky starostlivosti o rany Biatain®, Comfeel®, Physiotulle® a Purilon® predstavujú vysoko efektívne riešenia pre manažment neinfikovaných rán. 

    Biatain® Silicone

    Biatain® Silicone

    Vynikajúca absorpcia – jemne lepiaci pre všeobecné účely. Viac o produkte Biatain Silicone
    Zatvoriť

    Referencie

    1. Nielsen a kol. EWMA 2011

    Biatain Silicone je mäkký, flexibilný absorpčný penový obväz s mäkkým silikónovým adhezívom. Je použiteľný na široký rad exsudujúcich rán a preto je Biatain Silicone ideálnou voľbou pre vlhké hojenie bežne sa vyskytujúcich rán. 

    Výhody:

    • unikátna penová štruktúra Biatain pre vynikajúcu absorpciu,
    • pevné uchytenie, 
    • bezdotykové otváranie pre bezpečnú a jednoduchú aplikáciu,
    • jemný, flexibilný a pohodlný,
    • odolný voči baktérii a vode,

    Viac o produkte Biatain Silicone nájdete v katalógu produktov.

    Zatvoriť
    Biatain® Silicone Lite

    Biatain® Silicone Lite

    Vynikajúca absorpcia – jemne lepivý pre vyššiu mobilitu. Viac o produkte Biatain Silicone Lite
    Zatvoriť

    Referencie

    2. Marburger a kol. EWMA 2012

    Biatain Silicone Lite je tenký, ultra-flexibilný penový obväz s mäkkým silikónovým adhezívom.

     Výhody:

    • unikátna penová štruktúra Biatain pre vynikajúcu absorpciu,
    • pevné uchytenie, 
    • bezdotykové otváranie pre bezpečnú a jednoduchú aplikáciu,
    • jemný, ultra-flexibilný a pohodlný,
    • odolný voči baktérii a vode,

    Viac o produkte Biatain Silicone Lite nájdete v katalógu produktov.

    Zatvoriť
    Biatain® nelepivý penový obväz

    Biatain® nelepivý penový obväz

    Vynikajúca absorpcia – pre rany s veľmi krehkou kožou. Viac o produkte Biatain nelepivý penový obväz
    Zatvoriť

    Referencie

    3. Andersen a kol. Ostomy/Wound Management 2002;(48)8:34-41

    4. Thomas a kol. www.dressings.org/TechnicalPublications/PDF/ Coloplast-Dressings-Testing-2003-2004.pdf

    5. Reitzel a kol. EWMA 2008

    6. White R a Cutting KF. WorldWideWounds2006

    7. Romanelli a kol. Wounds International 2010;1(2)

    Biatain nelepivý penový obväz je mäkký, príjemný polyuretánový penový obväz, ktorý účinne absorbuje a zadržiava exsudát rany. (3, 4) To zabezpečuje rovnováhu vlhkosti, ktorá je optimálna pre hojenie exsudujúcich rán. (6, 7)

    Výhody:

    • unikátna penová štruktúra 3D pre vynikajúcu absorpciu (3 – 5),
    • minimálne macerácie a presakovanie (3),
    • dlhá doba opotrebovania,
    • mäkký a flexibilný obväz. 

    Viac o produkte Biatain nelepivý penový obväz nájdete v katalógu produktov.

    Zatvoriť
    Biatain® samolepiaci penový obväz

    Biatain® samolepiaci penový obväz

    Vynikajúca absorpcia – pre rany, ktoré si vyžadujú extra fixáciu. Viac o produkte Biatain samolepiaci penový obväz
    Zatvoriť

    Referencie

    3. Andersen a kol. Ostomy/Wound Management 2002;(48)8:34-41

    4. Thomas a kol. www.dressings.org/TechnicalPublications/PDF/ Coloplast-Dressings-Testing-2003-2004.pdf

    5. Reitzel a kol. EWMA 2008

    Biatain samolepiaci penový obväz je mäkký, vyhovujúci polyuretánový penový obväz, ktorý efektívne absorbuje a zadržiava exsudát rany. (3, 4) 
    Výhody:

    • unikátna penová štruktúra 3D pre vynikajúcu absorpciu (3 – 5),
    • minimálne macerácie a presakovanie (3),
    • dlhá doba opotrebovania,
    • mäkký a flexibilný obväz,

    Viac o produkte Biatain samolepiaci penový obväz nájdete v katalógu produktov.

    Zatvoriť
    Biatain® Super

    Biatain® Super

    Vynikajúca absorpcia – pre silno exsudujúce rany. Viac o produkte Biatain Super
    Zatvoriť

    Referencie

    8. Morris. British Journal of Nursing 2003;12(10):630-35

    9. Norkus a kol. Journal of Wound Care 2005;14(9):429-32

    10. Karlsmark a kol. British Journal of Nursing 2004;13(6):S29-S35

    Biatain Super je vysoko absorpčný hydrokapilárny obväz dostupný v samolepiacej a nelepivej verzii.

    Výhody:

    • vhodný pre silno exsudujúce rany (9),
    • optimálne prostredie pre rýchlejšie vlhké hojenie rán (8 – 10),
    • jeden obväz so všetkých, čo potrebujete s jednoduchým použitím (8),

    Viac o produkte Biatain Super nájdete v katalógu produktov.

    Zatvoriť
    Biatain® Alginate

    Biatain® Alginate

    Vynikajúca absorpcia – pre mokvajúce rany a výplň dutín. Viac o produkte Biatain Alginate
    Zatvoriť

    Referencie

    4. Thomas a kol. www.dressings.org/TechnicalPublications/PDF/ Coloplast-Dressings-Testing-2003-2004.pdf

    12. Segal a kol. Journal of Biomaterials Applications 1998;249.

    Biatain Alginate je vysoko absorpčný alginátový obväz na mierne až silno exsudujúce rany akejkoľvek veľkosti, tvaru a hĺbky. 

    Výhody:

    • vynikajúca absorpcia v porovnaní s inými alginátovými a hydrovláknitými obväzmi (4),
    • unikátna integrita obväzu,
    • minimálne riziko presakovania a macerácie,
    • dokázaný hemostatický účinok (12).

    Viac o produkte Biatain Alginate nájdete v katalógu produktov.

    Zatvoriť
    Comfeel® Plus

    Comfeel® Plus

    Rýchlejšie hojenie rán pomocou uzavretia a ochrany rany. Viac o produktoch Comfeel Plus a Comfeel Plus priehľadný
    Zatvoriť

    Comfeel Plus

    Comfeel Plus je hydrokoloidný obväz s alginátom.

    Výhody:

    • dokázané dlhodobé použitie až 30 rokov,
    • môže sa používať ako primárny aj ako sekundárny obväz,
    • dostupný v rôznych tvaroch na ošetrenie ktorejkoľvek časti tela,
    • odolný voči baktérii a vode.

     

    Comfeel® Plus priehľadný

    Comfeel Plus priehľadný je tenký a flexibilný hydrokoloidný obväz.

    Výhody:

    • vynikajúca podpora pri uzatváraní rán,
    • flexibilný na ošetrenie ktorejkoľvek časti tela,
    • priehľadný, čo umožňuje kontrolu rany bez preväzovania,
    • odolný voči baktériám a vode.

    Viac o produkte Comfeel Plus nájdete v katalógu produktov.

    Zatvoriť
    Physiotulle®

    Physiotulle®

    Kontaktné krytie na rýchlejšie hojenie rán a netraumatické výmeny. Viac o produkte Physiotulle
    Zatvoriť

    Referencie

    11. Canac. Impact medecine 2003; 35:10-13

    Physiotulle je nelepivé kontaktné krytie rany na hydrokoloidnom základe.

    Výhody:

    • jednoduchá manipulácia a jednoduché použitie,
    • pohodlie a ochrana,
    • podpora rýchlejšieho hojenia (11).

    Viac o produkte Physiotulle nájdete v katalógu produktov.

    Zatvoriť
    Purilon®

    Purilon®

    Rýchlejšie hojenie rán vďaka účinnému a jemnému vyčisteniu rany. Viac o produkte Purilon
    Zatvoriť

    Referencie

    4. Thomas a kol. www.dressings.org/TechnicalPublications/PDF/ Coloplast-Dressings-Testing-2003-2004.pdf 

    Purilon je jemný hydrogél, ktorý sa skladá z prírodných prísad bez aditív.

    Výhody:

    • unikátna kombinácia hydratačných a absorpčných vlastností (4),
    • jednoduchá aplikácia a odstránenie,
    • minimálne riziko presakovania a macerácie,

    Viac o produkte Puriolon nájdete v katalógu produktov.

    Zatvoriť

    Infikované rany

    Účinná liečba infikovaných rán

    In addition to being highly debilitating for patients, wound infection is a significant drain on resources for healthcare providers. Speeding up the healing process can prevent wound complications and, in turn, hospital admissions. Ak sa chcete dozvedieť viac o patentovaných obväzoch Coloplast s obsahom striebra na infikované rany, čítajte ďalej.
    Zatvoriť

    Referencie

    1. Jørgensen a kol. International Wound Journal 2005;2(1):64-73

    2. Münter a kol. Journal of Wound Care 2006;15(5):199-206

    3. Reitzel & Marburger. EWMA 2009

    4. Ip a kol. Journal of Medical Microbiology 2006;(55):59-63

    5. Basterzi a kol. Wounds 2010;22(7):165–170

    6. Informácie v súbore (nezávislé laboratórne testy vykonané laboratóriami Wickham Laboratories)

    7. Thomas a kol.Coloplast-Dressings-Testing-2003-2004.pdf

    8. Thomas a kol. Journal of Wound Care 2005;20(3):124-128

    9. Percival a kol. International Wound Journal 2011;8(3):237-243

    10. Freeman a kol. Wounds UK 2006

    Naše obväzy s obsahom striebra a riešenia ponúkajú použitie, ktoré potrebujete na liečbu infikovaných rán a rán s rizikom infekcie. Vďaka vynikajúcej absorpcii exsudátu a ochrane voči širokému spektru baktérií ponúkajú obväzy Biatain® Ag použitie, ktoré potrebujete na liečbu infikovaných rán a rán s rizikom infekcie.

    Bolo klinicky dokázané, že antimikrobiálna rada obväzov Biatain Ag pomáha pri rýchlejšom hojení infikovaných rán. (1, 2, 10) Preto z klinického aj finančného hľadiska je rada obväzov s obsahom striebra Biatain Ag zlatým štandardom obväzov s obsahom striebra.

     

    Patentované strieborné zloženie

    Všetky obväzy Biatain Ag obsahujú patentované zloženie striebra, ktoré uvoľňuje ióny striebra do rany podľa množstva prítomného exsudátu. Čím viac je prítomného exsudátu, tým viac striebra sa uvoľní priamo do spodiny rany. 

    Vynikajúca absorpcia umožňuje efektívnejší manažment exsudátov s podporným uvoľňovaním striebra, ktoré trvá až sedem dní. To vytvára optimálne podmienky na rýchlejšie hojenie infikovaných a nehojacich sa rán. (1–10)

     

    Účinný voči všetkých bežným baktériám

    Nezávislé štúdie dokázali, že obväzy Biatain Ag sú účinné voči všetkým baktériám, ktoré sa bežne nachádzajú v infikovaných nehojacich sa ranách. (4, 5) Obväzy Biatain Ag bojujú so širokým spektrom baktérií, vrátane P. Aeruginosa, VRE, ESBL a vysoko odolná MRSA. (3, 4)

    Zatvoriť
    Biatain® Silicone Ag

    Biatain® Silicone Ag

    Vynikajúca absorpcia – jemne lepiaci pre infikované rany. Viac o produkte Biatain Silicone Ag
    Zatvoriť

    Referencie

    4. Ip a kol. Journal of Medical Microbiology 2006;(55):59-63

    5. Basterzi a kol. Wounds 2010;22(7):165–170

    12. Buchholz. Wounds UK 2009

    Biatain Silicone Ag je jemný, príjemný penový obväz s patentovaným strieborným zložením so širokým antimikrobiálnym účinkom. 

    Výhody:

    • unikátna penová štruktúra 3D pre vynikajúcu absorpciu,
    • patentované strieborné zloženie so širokým antimikrobiálnym profilom (4, 5),
    • nepretržitý antimikrobiálny účinok počas celej doby použitia (12).
    • bezdotykové otvorenie, 

    Viac o produkte Biatain Silicone AG nájdete v katalógu produktov.

    Zatvoriť
    Biatain® Ag samolepiaci penový obväz so striebrom

    Biatain® Ag samolepiaci penový obväz so striebrom

    Vynikajúca absorpcia – pre infikované rany, ktoré si vyžadujú extra fixáciu. Viac o produkte Biataine Ag samolepiaci penový obväz so striebrom
    Zatvoriť

    Referencie

    1. Jørgensen a kol. International Wound Journal 2005;2(1):64-73

    2. Münter a kol. Journal of Wound Care 2006;15(5):199-206

    3. Reitzel & Marburger. EWMA 2009

    4. Ip a kol. Journal of Medical Microbiology 2006;(55):59-63

    5. Basterzi a kol. Wounds 2010;22(7):165–170

    12. Buchholz. Wounds UK 2009

    Biatain Ag samolepiaci penový obväz je jemný, prispôsobivý penový obväz s patentovaným strieborným zložením a hydrokoloidným lepiacim okrajom. Vhodný na použitie na zdravej koži a na oblastiach s potrebou dodatočnej fixácie.

    Výhody:

    • dokázateľne pomáha pri rýchlejšom hojení infikovaných rán (1, 2),

    • unikátna penová štruktúra 3D pre vynikajúcu absorpciu (3),

    • patentované strieborné zloženie so širokým antimikrobiálnym profilom (4, 5),

    • nepretržitý antimikrobiálny účinok počas celej doby použitia (12).

    Viac o produkte Biatain Ag samolepiaci penový obväz so striebrom nájdete v katalógu produktov.

    Zatvoriť
    Biatain® Ag nelepivý penový obväz so striebrom

    Biatain® Ag nelepivý penový obväz so striebrom

    Vynikajúca absorpcia – pre infikované rany s veľmi krehkou kožou. Viac o produkte Biatain Ag nelepivý penový obväz so striebrom
    Zatvoriť

    Referencie

    1. Jørgensen a kol. International Wound Journal 2005;2(1):64-73

    2. Münter a kol. Journal of Wound Care 2006;15(5):199-206

    3. Reitzel & Marburger. EWMA 2009

    4. Ip a kol. Journal of Medical Microbiology 2006;(55):59-63

    5. Basterzi a kol. Wounds 2010;22(7):165–170

    12. Buchholz. Wounds UK 2009

    Biatain Ag je jemný, prispôsobivý nelepivý strieborný penový obväz s patentovaným strieborným zložením. Vhodný na použitie na krehkú kožu.

    Výhody:

    • dokázateľne pomáha pri rýchlejšom hojení infikovaných rán (1, 2),

    • unikátna penová štruktúra 3D pre vynikajúcu absorpciu (3),

    • patentované strieborné zloženie so širokým antimikrobiálnym profilom (4, 5),

    • nepretržitý antimikrobiálny účinok počas celej doby použitia (12).

    Viac o produkte Biatain Ag nelepivý penový obväz so striebrom nájdete v katalógu produktov.

    Zatvoriť
    Biatain® Alginate Ag

    Biatain® Alginate Ag

    Vynikajúca absorpcia – pre infikované mokvajúce rany a výplň dutín. Viac o produkte Biatain Alginate Ag
    Zatvoriť

    Referencie

    4. Ip a kol. Journal of Medical Microbiology 2006;(55):59-63

    5. Basterzi a kol. Wounds 2010;22(7):165–170

    7. Thomas a kol. HYPERTEXTOVÉ PREPOJENIE “http://www.dressings.org/TechnicalPublications/PDF/” www.dressings.org/

    11. Segal a kol. Journal of Biomaterials Applications 1998;12(3):249-257

    Biatain Alginate Ag je vysoko absorpčný alginátový obväz s obsahom striebra pre mierne až silno exsudujúce infikované rany a rany s rizikom infekcie.

    Výhody:

    • ideálny na výplň dutín,

    • patentované strieborné zloženie so širokým antimikrobiálnym profilom (4, 5),

    • unikátna integrita obväzu (7),

    • dokázaný hemostatický účinok (11).

    Viac o Produkte Biatain Alginate AG nájdete v katalógu produktov.

    Zatvoriť
    Physiotulle® Ag

    Physiotulle® Ag

    Rýchlejšie hojenie rán vďaka prevencii a kontrole lokálnej infekcie. Viac o produkte Physiotulle Ag
    Zatvoriť

    Referencie

    13. Humbert a kol. Impact Medicine, France – Marec 2003

    14. Jorgensen a kol. Journal of Wound Care 2006; 15(3):97-100

    Physiotulle Ag je nelepivé kontaktné krytie rany na hydrokoloidnom základe s obsahom striebra. 

    Výhody:

    • jednoduchá manipulácia a jednoduché použitie,

    • pohodlie a ochrana,

    • podporné a kontrolované uvoľňovanie striebra,

    • podpora rýchlejšieho hojenia (13, 14).

    Viac o produkte Physiotulle AG nájdete v katalógu produktov.

    Zatvoriť

    Bolestivé rany

    Kontrola bolestivých rán

    Biatain® Ibu je prvý a jediný obväz, ktorý spája vlhké hojenie rán s lokálnym uvoľňovaním ibuprofenu do rany. Bezpečnosť a použitie boli dokazované v dvojito zaslepených komparatívnych štúdiách (2-4). Ak sa chcete dozvedieť viac o obväzoch Coloplast na bolestivé rany, čítajte ďalej.
    Zatvoriť

    Referencie

    1. Jørgensen a kol. Wound repair and regeneration 2006;14(3):233-39

    2. Gottrup a kol. Wound Repair and Regeneration 2008;16:616-26

    3. Fogh a kol. Wound Repair and Regeneration 2012;20:815-21

    4. Palao I Domenech a kol. Journal of Wound Care 2008;17(8):342-48

    5. Thomas a kol. www.dressings.org/TechnicalPublications/PDF/ Coloplast-Dressings-Testing-2003-2004.pdf

    Ľudia s ranami často trpia neustávajúcou bolesťou. Pretrvávajúca bolesť rany nielenže ovplyvňuje kvalitu života, ale tiež spomaľuje proces hojenia rany.

    Biatain Ibu je absorpčná polyuretánová pena, ktorá obsahuje 0,5 mg/cm2 ibuprofenu rovnomerne rozptýleného na penovom základe (1). Biatain® Ibu je prvý a jediný obväz, ktorý spája vlhké hojenie rán s lokálnym uvoľňovaním lieku proti bolesti. (1-2). 

     

    Dokázaná bezpečnosť a použitie

    Okrem výhod mäkkej a flexibilnej absorpčnej peny, Biatain Ibu rovnomerne uvoľňuje ibuprofen do rany, keď je obväz v kontakte s exsudátom rany. To môže pomôcť zmierniť bolesť z rany počas nosenia a pri výmene obväzu. Bezpečnosť a použitie Biatain Ibu bola dokázaná doteraz najrozsiahlejšou randomizovanou, komparatívnou klinickou štúdiou vykonanou pre obväzy na rany. (2-4)

    Zatvoriť
    Biatain® Ibu

    Biatain® Ibu

    Vynikajúca absorpcia pre bolestivé rany. Viac o produkte Biatain Ibu
    Zatvoriť

    Referencie

    1. Jørgensen a kol. Wound repair and regeneration 2006;14(3):233-39

    2. Gottrup a kol. Wound Repair and Regeneration 2008;16:616-26

    3. Fogh a kol. Wound Repair and Regeneration 2012;20:815-21

    4. Palao I Domenech a kol. Journal of Wound Care 2008;17(8):342-48

    5. Thomas a kol. www.dressings.org/TechnicalPublications/PDF/ Coloplast-Dressings-Testing-2003-2004.pdf

    Biatain Ibu je mäkký, flexibilný absorpčný penový obväz s obsahom ibuprofenu. 

    Výhody:

    • unikátna penová štruktúra 3D pre vynikajúcu absorpciu (5),

    • mäkký a flexibilný obväz,

    • kombinácia vlhkého hojenia rán s lokálnym uvoľňovaním ibuprofenu,

    • hojenie rán nemusí byť bolestivé (1-4).

    Zatvoriť
    Zatvoriť

    Bezplatné vzorky - bezplatné dodanie

    Ďakujeme za objednanie vzoriek

    Potvrdenie

    Zobraziť plnú verziu